# Estonian translation of Course (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-11 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
msgid "Register"
msgstr "Registreeru"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Private"
msgstr "Privaatne"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Download"
msgstr "Allalaadimine"
msgid "Overview"
msgstr "Ülevaade"
msgid "register"
msgstr "registreeru"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Book"
msgstr "Raamat"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Time"
msgstr "Aeg"
msgid "Access"
msgstr "Ligipääs"
msgid "Teaser"
msgstr "Juhtlõik"
msgid "Event"
msgstr "Sündmus"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "Node"
msgstr "Postitus"
msgid "Access denied"
msgstr "Ligipääs keelatud"
msgid "Page"
msgstr "Lehekülg"
msgid "Appearance"
msgstr "Välimus"
msgid "Order"
msgstr "Järjestus"
msgid "Duration"
msgstr "Kestus"
msgid "Expiration date"
msgstr "Aegumise kuupäev"
msgid "Full"
msgstr "Täielik"
msgid "Revert"
msgstr "Lähtesta"
msgid "Open in new window"
msgstr "Ava uues aknas"
msgid "Results"
msgstr "Tulemused"
msgid "Failed"
msgstr "Ebaõnnestus"
msgid "Complete"
msgstr "Lõpetatud"
msgid "Submissions"
msgstr "Vastused"
msgid "Analysis"
msgstr "Analüüs"
msgid "Webform"
msgstr "Veebivorm"
msgid "Package"
msgstr "Pakk"
msgid "Restore"
msgstr "Taastamine"
msgid "Reports"
msgstr "Raportid"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ei ole sisse lülitatud"
msgid "Ubercart"
msgstr "Ubercart"
msgid "Poll"
msgstr "Küsitlus"
msgid "Release date"
msgstr "Avaldamise kuupäev"
msgid "Poll results"
msgstr "Küsitluse tulemused"