# Hebrew translation of Course (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-16 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Private"
msgstr "פרטי"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Test"
msgstr "בדיקה"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Book"
msgstr "ספר"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "Time"
msgstr "זמן"
msgid "Teaser"
msgstr "תקציר"
msgid "Event"
msgstr "אירוע"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Access denied"
msgstr "הגישה חסומה"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Code"
msgstr "קוד"
msgid "Inactive"
msgstr "לא פעיל"
msgid "Appearance"
msgstr "מראה"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Duration"
msgstr "משך"
msgid "Open in new window"
msgstr "פתח בחלון חדש"
msgid "Requirements"
msgstr "דרישות"
msgid "Max"
msgstr "מקסימום"
msgid "Failed"
msgstr "נכשל"
msgid "Complete"
msgstr "השלמה"
msgid "Webform"
msgstr "טופס - Webform"
msgid "Package"
msgstr "חבילה"
msgid "Restore"
msgstr "שחזור"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Not enabled"
msgstr "לא מאופשר"
msgid "Signup"
msgstr "הרשם"
msgid "Signups"
msgstr "נרשמים"
msgid "Add to cart form"
msgstr "טופס הוספה לסל קניות"
msgid "Min"
msgstr "מינימלי"
msgid "Poll"
msgstr "סקר"
msgid "Poll results"
msgstr "תוצאות סקר"