# Galician translation of Course (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-08 16:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Private"
msgstr "Privado"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Overview"
msgstr "Vista xeral"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "Test"
msgstr "Proba"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Book"
msgstr "Libro"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Teaser"
msgstr "Resumo"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Access denied"
msgstr "Acceso denegado"
msgid "Page"
msgstr "Páxina"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
msgid "Appearance"
msgstr "Apariencia"
msgid "Order"
msgstr "Orde"
msgid "Duration"
msgstr "Duración"
msgid "Max"
msgstr "Max"
msgid "Failed"
msgstr "Fallo"
msgid "Complete"
msgstr "Completa"
msgid "Webform"
msgstr "Formulario web"
msgid "Package"
msgstr "Paquete"
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Not enabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Signups"
msgstr "Inscricións"
msgid "Add to cart form"
msgstr "Engadir ao índice do libro."
msgid "Min"
msgstr "Min"
msgid "Poll"
msgstr "Enquisa"
msgid "Attendance"
msgstr "Estado"
msgid "Poll results"
msgstr "Resultados da enquisa"