# Tamil translation of Course (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "அடுத்து"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Private"
msgstr "தனிப்பட்ட"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "Overview"
msgstr "மேற்பார்வை"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Test"
msgstr "சோதனை"
msgid "Book"
msgstr "நூல்"
msgid "Node"
msgstr "கணு"
msgid "Active"
msgstr "நடைமுறையிலுள்ளது"
msgid "Access denied"
msgstr "அனுமதி மறுக்கப்படுகிறது"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid "Code"
msgstr "நிரல்"
msgid "Appearance"
msgstr "தோற்றம்"
msgid "Order"
msgstr "வரிசை"
msgid "Duration"
msgstr "கால இடைவெளி"
msgid "Hidden"
msgstr "மறைந்தது"
msgid "Failed"
msgstr "தோல்வி"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Poll"
msgstr "வாக்குபதிவு"