# Bahasa Malaysia translation of Course (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-23 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Seterusnya"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Private"
msgstr "Persendirian"
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Overview"
msgstr "Gambaran keseluruhan"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Test"
msgstr "Ujian"
msgid "Book"
msgstr "Buku"
msgid "Teaser"
msgstr "Pemikat"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Access denied"
msgstr "Akses dinafikan"
msgid "Page"
msgstr "Halaman"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Appearance"
msgstr "Penampakan"
msgid "Order"
msgstr "Urutan"
msgid "Hidden"
msgstr "Terselindung"
msgid "Failed"
msgstr "Gagal"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Poll"
msgstr "Undian"