# Polish translation of Counter (6.x-2.17)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Counter (6.x-2.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-13 15:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "Statistics"
msgstr "Statystyki"
msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane"
msgid "Counter"
msgstr "Licznik"
msgid "Basic settings"
msgstr "Ustawienia podstawowe"
msgid "Report"
msgstr "Raport"
msgid "Site Counter: "
msgstr "Licznik odwiedzin: "
msgid "Unique Visitor: "
msgstr "Unikalne odwiedziny: "
msgid "Registered Users: "
msgstr "Zarejestrowani użytkownicy: "
msgid "Unregistered Users: "
msgstr "Niezarejestrowani użytkownicy: "
msgid "Your IP: "
msgstr "Twój adres IP: "
msgid "Since: "
msgstr "Od: "
msgid "administer counter"
msgstr "zarządzaj licznikiem"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"