# Ukrainian translation of Counter (6.x-2.16)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Counter (6.x-2.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-25 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Розширені налаштування"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Основні налаштування"
msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"
msgid "Counter"
msgstr "Лічильник"
msgid "Basic settings"
msgstr "Основні налаштування"
msgid "Report"
msgstr "Звіт"
msgid "Show Unique Visitors"
msgstr ""
"Показувати кількість унікальних "
"відвідувачів"
msgid "Show Registered Users"
msgstr ""
"Показувати кількість зареєстрованих "
"користувачів"
msgid "Show Published Nodes"
msgstr ""
"Показувати кількість опублікованих "
"матеріалів"
msgid "Unique Visitor: "
msgstr "Унікальних відвідувачів: "
msgid "Registered Users: "
msgstr "Зареєстрованих користувачів: "
msgid "Published Nodes: "
msgstr "Опублікованих матеріалів: "
msgid "Your IP: "
msgstr "Ваш IP: "
msgid "Items per page"
msgstr "Елементів на сторінку"
msgid "Initial Value"
msgstr "Початкове значення"