# Dutch translation of Counter (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Counter (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-06 17:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Counter"
msgstr "Teller"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"
msgid "Basic settings"
msgstr "Basisinstellingen"
msgid "Click here to access: Site Counter Report"
msgstr "Klik hier voor toegang tot: Website teller rapport"
msgid "Show Site Counter"
msgstr "Website teller tonen"
msgid "Show Unique Visitors"
msgstr "Aantal unieke bezoekers weergeven"
msgid "Show Registered Users"
msgstr "Aantal geregistreerde gebruikers weergeven"
msgid "Show Unregistered Users"
msgstr "Aantal ongeregistreerde gebruikers weergeven"
msgid "Show Published Nodes"
msgstr "Aantal gepubliceerde Nodes weergeven"
msgid "Show Unpublished Users"
msgstr "Aantal ongepubliceerde gebruikers weergeven"
msgid "Show Client IP"
msgstr "IP van bezoeker weergeven"
msgid "Initial Values"
msgstr "Beginwaarden"
msgid "Set initial values for Site Counter."
msgstr "Voer de beginwaarden in de Website Teller."
msgid "Initial value of Site Counter"
msgstr "Beginwaarde van de Website Teller"
msgid "Initial value of Unique Visitor"
msgstr "Beginwaarde voor Unieke Bezoeker"
msgid "Replace 'Since' value with this string"
msgstr "Vervang 'Vanaf' met de volgende tekst"
msgid "Created Date"
msgstr "Aanmaakdatum"
msgid "Site Counter: "
msgstr "Website Teller: "
msgid "Unique Visitor: "
msgstr "Unieke Bezoeker: "
msgid "Registered Users: "
msgstr "Geregistreerde gebruikers: "
msgid "Unregistered Users: "
msgstr "Ongeregistreerde gebruikers: "
msgid "Published Nodes: "
msgstr "Gepubliceerde Nodes: "
msgid "Unpublished Nodes: "
msgstr "Ongepuliceerde Nodes: "
msgid "Your IP: "
msgstr "Uw IP: "
msgid "Since: "
msgstr "Sinds: "
msgid "administer counter"
msgstr "teller beheren"
msgid "Show Unique Visitors based on their IP"
msgstr "Unieke gebruikers tonen op basis van IP-adres"
msgid "Show Web Server IP"
msgstr "Webserver IP weergeven"
msgid "Server IP: "
msgstr "Server IP: "
msgid "Counter settings"
msgstr "Teller instellingen"
msgid "Show Site Counter, Client IP, and Unique Visitor."
msgstr "Website teller, bezoeker IP en Unieke Bezoeker weergeven."
msgid "Counter Report"
msgstr "Tellerrapport"
msgid "View Counter Report"
msgstr "Tellerrapport bekijken"
msgid "Show Unpublished Nodes"
msgstr "Niet-gepubliceerde nodes weergeven"
msgid "Show Site Counter Since"
msgstr "Website teller weergeven sinds"
msgid "Skip admin"
msgstr "Beheerder niet meetellen"