# Azerbaijani translation of Core searches (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Core searches (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Məzmun"
msgid "Search"
msgstr "Axtarış"
msgid "Weight"
msgstr "Çəki"
msgid "Advanced search"
msgstr "Əlavə axtarış"
msgid "Users"
msgstr "İstifadəçilər"
msgid "User search"
msgstr "İstifadəçi axtarışı"
msgid "Containing any of the words"
msgstr "Tərkibində hər hansı bir söz var"
msgid "Containing the phrase"
msgstr "İfadəsi olan"
msgid "Containing none of the words"
msgstr "Sözlərin heç birini ehtiva etmir"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Yalnız növ(lər)dən"
msgid "Content ranking"
msgstr "Məzmun sıralaması"
msgid "Keyword relevance"
msgstr "Açar söz uyğunluğu"
msgid "Number of comments"
msgstr "Şərhlərin sayı"
msgid "Number of views"
msgstr "Baxışların sayı"
msgid "Factor"
msgstr "Amil"
msgid "Content search"
msgstr "Məzmun axtarışı"