# Lithuanian translation of Cookbook (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cookbook (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Images"
msgstr "Vaizdai"
msgid "weight"
msgstr "svoris"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Language"
msgstr "Kalba"
msgid "Read more"
msgstr "Skaityti daugiau"
msgid "page"
msgstr "puslapis"
msgid "More"
msgstr "Daugiau"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorijos"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Back"
msgstr "Atgal"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Move"
msgstr "Perkelti"
msgid "Top"
msgstr "Viršus"
msgid "Add"
msgstr "Pridėti"
msgid "History"
msgstr "Istorija"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Žodynai"
msgid "Search keywords"
msgstr "Paieškos raktažodžiai"
msgid "Picture"
msgstr "Nuotrauka"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Bottom"
msgstr "Apačia"
msgid "Logo"
msgstr "Logotipas"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Position"
msgstr "Pozicija"
msgid "Clear"
msgstr "Išvalyti"
msgid "Front page"
msgstr "Pirmas puslapis"
msgid "Display name"
msgstr "Rodomas pavadinimas"
msgid "Not available"
msgstr "Negalima"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Image sizes"
msgstr "Vaizdo dydis"
msgid "Recipes"
msgstr "Receptai"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokai"
msgid "Loading"
msgstr "Kraunama"
msgid "Show all"
msgstr "Rodyti visus"
msgid "Steps"
msgstr "Žingsniai"
msgid "Units of measurement"
msgstr "Matavimo vienetai"
msgid "Unit of measurement"
msgstr "Matavimo vienetas"