# Persian, Farsi translation of Cookbook (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cookbook (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
msgid "weight"
msgstr "وزن"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Read more"
msgstr "ادامه مطلب"
msgid "page"
msgstr "صفحه"
msgid "More"
msgstr "بیشتر"
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌ها"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Move"
msgstr "انتفال"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "History"
msgstr "تاریخچه"
msgid "Vocabularies"
msgstr "واژگان‌ها"
msgid "Search keywords"
msgstr "جستجوی کلید واژه‌ها"
msgid "Picture"
msgstr "تصویر"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
msgid "Logo"
msgstr "آرم"
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"
msgid "Position"
msgstr "موقعیت"
msgid "in"
msgstr "in"
msgid "Clear"
msgstr "پاک کردن"
msgid "Front page"
msgstr "صفحه اول"
msgid "Display name"
msgstr "نمایش نام"
msgid "Not available"
msgstr "در دسترس نیست"
msgid "Video"
msgstr "ویدیو"
msgid "Image sizes"
msgstr "اندازه های تصویر"
msgid "Recipe"
msgstr "دستور العمل"
msgid "Ingredients"
msgstr "اجزاء"
msgid "Recipes"
msgstr "دستور العمل‌ها"
msgid "Blocks"
msgstr "بلوک‌ها"
msgid "Loading"
msgstr "در حال بارگذاری"
msgid "Show all"
msgstr "نمایش همه"
msgid "Headline"
msgstr "عنوان"
msgid "Units of measurement"
msgstr "واحدهای اندازه‌گیری"
msgid "Unit of measurement"
msgstr "واحد اندازه‌گیری"