# Estonian translation of Cookbook (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cookbook (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-05 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Images"
msgstr "Pildid"
msgid "weight"
msgstr "kaal"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Language"
msgstr "Keel"
msgid "Read more"
msgstr "Loe edasi"
msgid "page"
msgstr "leht"
msgid "More"
msgstr "Veel"
msgid "Categories"
msgstr "Kategooriad"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Back"
msgstr "Tagasi"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Move"
msgstr "Liiguta"
msgid "Top"
msgstr "Ülesse"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "History"
msgstr "Ajalugu"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Sõnastikud"
msgid "Search keywords"
msgstr "Otsingu võtmesõnad"
msgid "Picture"
msgstr "Pilt"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Bottom"
msgstr "Alumine"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Amount"
msgstr "Kogus"
msgid "g"
msgstr "g"
msgid "Position"
msgstr "Asukoht"
msgid "in"
msgstr "hulgas"
msgid "Clear"
msgstr "Tühjenda"
msgid "Front page"
msgstr "Avaleht"
msgid "Display name"
msgstr "Kuvanimi"
msgid "Not available"
msgstr "Mittesaadaval"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Recipe"
msgstr "Retsept"
msgid "Ingredients"
msgstr "Koostisosad"
msgid "Recipes"
msgstr "Retseptid"
msgid "Blocks"
msgstr "Plokid"
msgid "Loading"
msgstr "Laadimine"
msgid "Units of measurement"
msgstr "Mõõtühikud"
msgid "Unit of measurement"
msgstr "Mõõtühik"
msgid "of"
msgstr "/"
msgid "Difficulty"
msgstr "Keerukus"
msgid "Number of servings"
msgstr "Portsjonite arv"