# Arabic translation of Cookbook (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cookbook (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Images"
msgstr "الصور"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Read more"
msgstr "اقرأ المزيد"
msgid "page"
msgstr "صفحة"
msgid "More"
msgstr "المزيد"
msgid "Categories"
msgstr "التصنيفات"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Back"
msgstr "رجوع"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Move"
msgstr "نقل"
msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "History"
msgstr "الأرشيف"
msgid "Vocabularies"
msgstr "المعاجم"
msgid "Search keywords"
msgstr "الكلمات المفتاحية للبحث"
msgid "Picture"
msgstr "الصورة"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Bottom"
msgstr "الأسفل"
msgid "Logo"
msgstr "الشعار"
msgid "Amount"
msgstr "المبلغ"
msgid "Position"
msgstr "الوضع"
msgid "in"
msgstr "في"
msgid "Clear"
msgstr "مسح"
msgid "Front page"
msgstr "الصفحة الرئيسية"
msgid "Display name"
msgstr "اسم العرض"
msgid "Not available"
msgstr "غير متاح"
msgid "Video"
msgstr "فيديو"
msgid "Image sizes"
msgstr "حجم الصورة"
msgid "Recipe"
msgstr "وصفة"
msgid "Ingredients"
msgstr "المقادير"
msgid "Recipes"
msgstr "الوصفات"
msgid "Blocks"
msgstr "الصناديق"
msgid "Loading"
msgstr "جاري التحميل"
msgid "Steps"
msgstr "خطوات"
msgid "of"
msgstr "مِن"
msgid "Difficulty"
msgstr "الصعوبة"
msgid "Number of servings"
msgstr "عدد الحصص"