# Catalan translation of Cookbook (6.x-1.1-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cookbook (6.x-1.1-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-18 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Images"
msgstr "Imatges"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Read more"
msgstr "Llegeix més"
msgid "page"
msgstr "pàgina"
msgid "More"
msgstr "Més"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Back"
msgstr "Enrere"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Top"
msgstr "Part superior"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "History"
msgstr "Història"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vocabularis"
msgid "Picture"
msgstr "Imatge"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Bottom"
msgstr "Part inferior"
msgid "Logo"
msgstr "Logotip"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
msgid "g"
msgstr "g"
msgid "Position"
msgstr "Posició"
msgid "in"
msgstr "a"
msgid "Clear"
msgstr "Neteja"
msgid "Display name"
msgstr "Nom de la presentació"
msgid "Not available"
msgstr "No disponible"
msgid "Image sizes"
msgstr "Dimensions d'imatge"
msgid "Recipe"
msgstr "Recepta"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocs"
msgid "Order by"
msgstr "Ordena per"
msgid "Loading"
msgstr "Carregant"
msgid "Units of measurement"
msgstr "Unitats de mesura"
msgid "Unit of measurement"
msgstr "Unitat de mesura"
msgid "of"
msgstr "de"