# Danish translation of Cookbook (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cookbook (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-04 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Images"
msgstr "Billeder"
msgid "weight"
msgstr "vægt"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Read more"
msgstr "Læs mere"
msgid "page"
msgstr "side"
msgid "More"
msgstr "Mere"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "History"
msgstr "Historik"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Ordforråd"
msgid "Picture"
msgstr "Billede"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"
msgid "g"
msgstr "g"
msgid "NE"
msgstr "NØ"
msgid "in"
msgstr "i"
msgid "Clear"
msgstr "Ryd"
msgid "Display name"
msgstr "Vist navn"
msgid "Not available"
msgstr "Ikke tilgængelig"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Image sizes"
msgstr "Billedstørrelser"
msgid "Recipe"
msgstr "Opskrift"
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingredienser"
msgid "Recipes"
msgstr "Opskrifter"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokke"
msgid "Move down"
msgstr "Flyt ned"
msgid "Move up"
msgstr "Flyt op"
msgid "Show all"
msgstr "Vis alle"
msgid "Units of measurement"
msgstr "Måleenheder"
msgid "Unit of measurement"
msgstr "Måleenhed"
msgid "of"
msgstr "af"
msgid "Show more"
msgstr "Vis flere"
msgid "Show less"
msgstr "Vis færre."
msgid "Move right"
msgstr "Flyt til højre"
msgid "Move left"
msgstr "Flyt til venstre"
msgid "cup"
msgstr "kop"
msgid "milligrams"
msgstr "milligram"
msgid "grams"
msgstr "gram"
msgid "Servings"
msgstr "Portioner"
msgid "mg"
msgstr "mg"
msgid "grams chopped onion"
msgstr "gram hakkede løg"
msgid "grams raw potato"
msgstr "gram rå kartofler"