# Portuguese, Portugal translation of Control Panel (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Control Panel (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Number of levels"
msgstr "Número de níveis"
msgid "Block settings"
msgstr "Definições do bloco"
msgid "Number of blocks"
msgstr "Número de blocos"
msgid "General settings"
msgstr "Definições gerais"
msgid "Enables the use of a graphical Control Panel."
msgstr "Permite o uso de um Painel de Controlo gráfico."
msgid "Control Panel"
msgstr "Painel de controlo"
msgid "Configure Control Panel behavior."
msgstr "Configure o comportamento do Painel de Controlo."
msgid "Control Panel name"
msgstr "painel de controlo de acesso"
msgid "Enter the name of this Control Panel."
msgstr "Digite o nome deste Painel de Controlo."
msgid "Source menu item"
msgstr "Item do menu fonte"
msgid "Icon size"
msgstr "Tamanho do ícone"
msgid "Select the size of the control panel icons."
msgstr "Selecione o tamanho dos ícones do painel de controlo."
msgid "Select how many control panel levels to build."
msgstr "Selecione quantos níveis do painel de controlo a construir."
msgid "Make child panels collapsable"
msgstr "Tornar os painéis secundários colapsáveis"
msgid "Check this box to allow child panels to be collapsed."
msgstr ""
"Marque esta caixa para permitir que os painéis secundários sejam "
"colapsáveis."
msgid "Build graphical Control Panels."
msgstr "Construa painéis de controlo gráficos."