# Croatian translation of Context Plugin Extras (6.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context Plugin Extras (6.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-14 21:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-14 20:37+0000\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Pokaži na svim osim na navedenim stranicama."
msgid "Default front page"
msgstr "Zadana naslovna stranica"
msgid "Front page"
msgstr "Naslovna strana"
msgid ""
"The menu system stores system paths only, but will use the URL alias "
"for display. %link_path has been stored as %normal_path"
msgstr ""
"Meni sustav čuva samo putanje sustava, ali će koristiti URL alijase "
"za prikaz. %link_path se čuva kao %normal_path."
msgid "The path '@path' is either invalid or you do not have access to it."
msgstr ""
"Putanja '@path' je ili pogrešna ili vi nemate dozvolu da joj "
"pristupite."