# Greek translation of Context Plugin Extras (6.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context Plugin Extras (6.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-04 21:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-02 18:57+0000\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"Να εμφανίζεται σε κάθε σελίδα εκτός "
"από τις παρακάτω."
msgid "Default front page"
msgstr "Προεπιλεγμένη αρχική σελίδα"
msgid "Front page"
msgstr "Αρχική σελίδα"
msgid ""
"The menu system stores system paths only, but will use the URL alias "
"for display. %link_path has been stored as %normal_path"
msgstr ""
"Το σύστημα των μενού αποθηκεύει μόνο "
"τις διαδρομές του συστήματος, αλλά "
"χρησιμοποιεί το URL ψευδώνυμο για "
"παρουσίαση. Το %link_path έχει αποθηκευτεί "
"ως %normal_path"
msgid "The path '@path' is either invalid or you do not have access to it."
msgstr ""
"Η διαδρομή '@path' είναι είτε μη έγκυρη "
"είτε δεν έχετε πρόσβαση σε αυτή."