# Slovak translation of Contextual Administration (6.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextual Administration (6.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 16:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Depth"
msgstr "Hĺbka"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Node"
msgstr "Uzol"
msgid "All"
msgstr "Všetky"
msgid "CSS ID"
msgstr "ID CSS"
msgid "The CSS ID to apply to this page"
msgstr "CSS ID pre túto stránku"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Term"
msgstr "Termín"
msgid "General"
msgstr "Všeobecné"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nezverejnené"
msgid "Storage"
msgstr "Ukladanie"
msgid "both"
msgstr "obidva"
msgid "Contexts"
msgstr "Kontexty"
msgid "Context"
msgstr "Kontext"
msgid "Disable Drupal blocks/regions"
msgstr "Zakázať bolky/regióny Drupalu"
msgid "CSS code"
msgstr "CSS kód"