# Italian translation of Contextual Administration (6.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextual Administration (6.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-23 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Enable"
msgstr "Attiva"
msgid "Disable"
msgstr "Disattiva"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Depth"
msgstr "Profondità"
msgid "One"
msgstr "Una"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "Term"
msgstr "Termine"
msgid "Node Type"
msgstr "Tipo di nodo"
msgid "General"
msgstr "Generale"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non pubblicato"
msgid "Storage"
msgstr "Archiviazione"
msgid "both"
msgstr "Entrambi"
msgid "Context"
msgstr "Contesto"
msgid "In code"
msgstr "Da codice"
msgid "Administrative title"
msgstr "Titolo amministrativo"