# Persian (Farsi) translation of Contextual Administration (6.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextual Administration (6.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال کردن"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Depth"
msgstr "عمق"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Menu"
msgstr "منو"
msgid "Node"
msgstr "گره"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Term"
msgstr "اصطلاح"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "Storage"
msgstr "ذخیره سازی"
msgid "Context"
msgstr "متن"