# Bosnian translation of Contextual Administration (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2010 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contextual Administration (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-25 23:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-13 09:36+0000\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "korisnik"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Enable"
msgstr "Omogući"
msgid "Disable"
msgstr "Onemogući"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućen"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Edit"
msgstr "Izmjeni"
msgid "Depth"
msgstr "Dubina"
msgid "edit"
msgstr "izmjeni"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Menu"
msgstr "Meni"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "All"
msgstr "Sve"
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Riječnik"
msgid "Term"
msgstr "Term"
msgid "E-mail address"
msgstr "Email adresa"
msgid "Create new account"
msgstr "Kreiraj novi nalog"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokiran"
msgid "Storage"
msgstr "Pohrana"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Greška pri čuvanju korisničkog računa."
msgid "Create @name"
msgstr "Kreiraj @name"
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, and underscores."
msgstr ""
"Prazna polja su dozvoljena, znakovi punkcije nisu dozvoljeni osim "
"tački, crtica i donjih crtica."