# Spanish translation of Content Taxonomy (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Taxonomy (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-13 09:49+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "content"
msgstr "contenido"
msgid "- None -"
msgstr "- Ninguno -"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "As Link"
msgstr "Como enlace"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulario"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Select List"
msgstr "Lista de Selección"
msgid "!name field is required."
msgstr "El campo !name es obligatorio."
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocompletar"
msgid "Autocomplete (Freetagging)"
msgstr "Autocompletar (etiquetado libre)"
msgid "Freetagging settings"
msgstr "Opciones de etiquetado libre"
msgid "%name: this field cannot hold more than @count values."
msgstr "%name: Este campo no puede contener más de @count valor(es)."
msgid "Name of top taxonomy term"
msgstr "Nombre del término de taxonomía superior"
msgid "Unfiltered name of top taxonomy term. WARNING - raw user input."
msgstr ""
"El nombre del término de taxonomía superior sin filtrar. Atención: "
"El proporcionado por el usuario sin filtrar."
msgid "ID of top taxonomy term"
msgstr "ID del término de taxonomía superior"