# French translation of Content Profile Create User (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Profile Create User (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Email Address"
msgstr "Adresse de courriel"
msgid "Email Body"
msgstr "Corps du courriel"
msgid "The e-mail address %email has been denied access."
msgstr "L'adresse de courriel %email n'est pas autorisée sur ce site."
msgid "Features"
msgstr "Fonctionnalités"
msgid "Email Subject"
msgstr "Sujet du courriel"
msgid "Content Profile"
msgstr "Contenu de profil"
msgid "Create user"
msgstr "Créer un utilisateur"
msgid "Create User"
msgstr "Créer un utilisateur"
msgid "Send welcome email to created users"
msgstr "Envoyer un courriel d'accueil aux utilisateurs créés"
msgid "User creation failed, the email address %email is already registered."
msgstr ""
"La création d'utilisateur a échoué, l'adresse de courriel %email "
"est déjà enregistrée."