# French translation of Content moderation (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content moderation (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-30 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Configure content moderation."
msgstr "Configurer la modération de contenu."
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "none"
msgstr "aucun(e)"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "History"
msgstr "Historique"
msgid "States"
msgstr "États"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
msgid "Revisions"
msgstr "Versions"
msgid "State"
msgstr "État"
msgid "General"
msgstr "Général"
msgid "Pending"
msgstr "En attente"
msgid "Transition"
msgstr "Transition"
msgid "Revision"
msgstr "Version"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Vos paramètres ont été enregistrés."
msgid "Live"
msgstr "En direct"
msgid "Content moderation"
msgstr "Modération du contenu"
msgid "New state"
msgstr "Nouvel état"
msgid "Content Moderation"
msgstr "Modération du contenu"
msgid "Show the content moderation history."
msgstr "Montrer l'historique de modération de ce contenu."
msgid "Content moderation states"
msgstr "États de modération du contenu"
msgid "Transitions"
msgstr "Transitions"