# Portuguese, Portugal translation of Content moderation (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content moderation (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 22:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "History"
msgstr "Histórico"
msgid "Comment"
msgstr "Comentar"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "here"
msgstr "aqui"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Revision"
msgstr "Revisão"
msgid "Workflow state"
msgstr "Estado do fluxo de trabalho"
msgid "New state"
msgstr "Novo estado"