# Hebrew translation of Content moderation (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content moderation (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-22 11:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-04 19:17+0000\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "מחבר"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "none"
msgstr "ללא"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "History"
msgstr "היסטוריה"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Comment"
msgstr "תגובה"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Moderated"
msgstr "מונחה"
msgid "Revision"
msgstr "גרסה"
msgid "The node ID of the node."
msgstr "מזהה פריט התוכן."
msgid "Whether or not the node is moderated."
msgstr "האם פריט התוכן מונחה או לא."
msgid "NEW"
msgstr "חדש"