# Welsh translation of Content moderation (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content moderation (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 03:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Author"
msgstr "Awdur"
msgid "Cancel"
msgstr "Diddymu"
msgid "Date"
msgstr "Dyddiad"
msgid "none"
msgstr "dim"
msgid "Save"
msgstr "Cadw"
msgid "History"
msgstr "Hanes"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Comment"
msgstr "Sylw"
msgid "Moderated"
msgstr "Wedi ei safoni"
msgid "Revision"
msgstr "Diwygiad"
msgid "The node ID of the node."
msgstr "ID nod o'r nod."
msgid "Whether or not the node is moderated."
msgstr "P'un ai mae'r nod yn cael ei safoni neu beidio."