# German translation of Content Distribution (6.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Distribution (6.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Nächste"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Display"
msgstr "Anzeigen"
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumente"
msgid "Results"
msgstr "Resultate"
msgid ""
"The upload directory %directory for the file field %field (content "
"type %type) could not be created or is not accessible. A newly "
"uploaded file could not be saved in this directory as a consequence, "
"and the upload was canceled."
msgstr ""
"Das Verzeichnis %directory zum Speichern für das Dateifeld %field "
"(Inhaltstyp %type) konnte nicht erstellt werden oder ist nicht "
"zugänglich. Die Datei konnte nicht in diesem Verzeichnis gespeichert "
"werden und in dieser Konsequenz wurde das Speichern abgebrochen."
msgid "A node id."
msgstr "Eine Beitrags-ID"
msgid "View name."
msgstr "Ansichts-Name"
msgid "View settings"
msgstr "Einstellungen der Ansicht"
msgid "In the form of WW (01 - 53)."
msgstr "In der Form von WW (01 - 53)."
msgid "integration"
msgstr "Integration"
msgid "filefield"
msgstr "Dateifeld"