# Turkish translation of Contact Save (6.x-1.3-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Save (6.x-1.3-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-17 01:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Subject"
msgstr "Konu"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Message"
msgstr "İleti"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid " and "
msgstr " ve "
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Reply to this message"
msgstr "Bu mesajı cevapla"
msgid "Filter"
msgstr "Filtre"
msgid "Messages"
msgstr "Mesajlar"
msgid "Send yourself a copy."
msgstr "Bana da bir kopyasını gönder."
msgid "Submissions"
msgstr "Gönderimler"