# French translation of Contact Importer (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Importer (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Log"
msgstr "Journal"
msgid "website"
msgstr "site web"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Les options de configuration ont été enregistrées."
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Form ID"
msgstr "Identifiant (ID) du formulaire"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgid "Separator"
msgstr "Séparateur"
msgid "Provider"
msgstr "Fournisseur"
msgid "Clear"
msgstr "Vider"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Engine"
msgstr "Moteur"
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"
msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
msgid "Text Field"
msgstr "Champ texte"
msgid "Clear log"
msgstr "Vider le journal"
msgid "Log ID"
msgstr "Identifiant (ID) du journal"
msgid "Import your contacts"
msgstr "Importez vos contacts"
msgid "Will not be saved."
msgstr "Ne sera pas enregistré."
msgid "Fetch my contacts for individual review"
msgstr "Rechercher mes contacts pour les sélectionner individuellement"
msgid "documentation"
msgstr "documentation"
msgid "Please choose where to import your contacts from:"
msgstr "Veuillez choisir d'où importer vos contacts :"
msgid "Select/Deselect All"
msgstr "Tout sélectionner/Désélectionner"
msgid "Your @provider email address"
msgstr "Votre adresse électronique @provider"