# German translation of Contact Form On Node (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Form On Node (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Types"
msgstr "Typen"
msgid "General settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid ""
"<p>The contact_form_on_node module allows you to display a contact "
"form right under a node</p>"
msgstr ""
"<p>Das contact_form_on_node Modul erlaubt Ihnen ein Kontaktformular "
"direkt unter einem Inhalt anzuzeigen</p>"
msgid "Included Types"
msgstr "Eingeschlossen Typen"
msgid ""
"Select here which node types you want a contact form/link to be added "
"to."
msgstr ""
"Wählen Sie hier aus, welche Inhaltstypen für das Kontaktformular "
"oder einen Link hinzugefügt werden soll."
msgid "Configure Contact Form On Node"
msgstr "Kontaktformular auf Inhalten konfigurieren"
msgid "administer contact_form_on_node"
msgstr "contact_form_on_node verwalten"
msgid "Add a contact link/form under a node."
msgstr "Kontakt-Link/Formular unter einem Knoten hinzufügen."
msgid "access personal contact form"
msgstr "Zugriff für persönliches Kontaktformular"