# Dutch translation of Contact form fields (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact form fields (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-31 00:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "Prefix"
msgstr "Voorvoegsel"
msgid "Suffix"
msgstr "Achtervoegsel"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "updated"
msgstr "bijgewerkt"
msgid "created"
msgstr "aangemaakt"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Help text"
msgstr "Helptekst"
msgid "Single"
msgstr "Enkel"
msgid "Multiple"
msgstr "Meerdere"
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "Updated"
msgstr "Bijgewerkt"
msgid "Configure"
msgstr "Instellen"
msgid "Required?"
msgstr "Verplicht?"
msgid "Field name"
msgstr "Veldnaam"
msgid "Field type"
msgstr "Veldtype"
msgid "Display this field"
msgstr "Dit veld weergeven"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximumlengte"
msgid "Rows"
msgstr "Rijen"
msgid "Operation"
msgstr "Bewerking"
msgid "Text field"
msgstr "Tekstveld"
msgid "Field title"
msgstr "Veldtitel"
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"
msgid "@value"
msgstr "@value"
msgid "Manage fields"
msgstr "Velden beheren"
msgid "Allowed values"
msgstr "Toegestane waardes"
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"
msgid "Additional information"
msgstr "Aanvullende informatie"
msgid "Available fields"
msgstr "Beschikbare velden"
msgid "Textarea"
msgstr "Tekstvlak"
msgid "Field name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "Veldnaam (a-z, 0-9, _)"
msgid "Group name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "Groepsnaam (a-z, 0-9, _)"
msgid "Standard group"
msgstr "Standaardgroep"
msgid "New field"
msgstr "Nieuw veld"
msgid "New group"
msgstr "Nieuwe groep"
msgid "Field prefix"
msgstr "Veld-voorvoegsel"
msgid "Field suffix"
msgstr "Veld-achtervoegsel"
msgid "Contact fields"
msgstr "Contactvelden"