# Welsh translation of Contact form fields (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact form fields (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-11 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pennawd"
msgid "Save configuration"
msgstr "Cadw ffurfweddiad"
msgid "Prefix"
msgstr "Rhagddodiad"
msgid "Suffix"
msgstr "Ôl-ddoddiadau"
msgid "Type"
msgstr "Math"
msgid "List"
msgstr "Rhestr"
msgid "Remove"
msgstr "Symud"
msgid "Enabled"
msgstr "Wedi ei alluogi"
msgid "Yes"
msgstr "Ie"
msgid "No"
msgstr "Na"
msgid "updated"
msgstr "wedi ei ddiweddaru"
msgid "Weight"
msgstr "Pwysau"
msgid "Help text"
msgstr "Testun cymorth"
msgid "Multiple"
msgstr "Lluosog"
msgid "Required"
msgstr "Yn ofynnol"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Add"
msgstr "Ychwanegu"
msgid "Updated"
msgstr "Newidwyd"
msgid "Configure"
msgstr "Ffurfweddu"
msgid "Operation"
msgstr "Gweithrediad"
msgid "Text field"
msgstr "Maes testun"
msgid "Select"
msgstr "Dewis"
msgid "Additional information"
msgstr "Gwybodaeth ychwanegol"