# Czech translation of Contact form fields (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact form fields (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 01:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Save configuration"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "updated"
msgstr "aktualizováno"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Help text"
msgstr "Text nápovědy"
msgid "Multiple"
msgstr "Vícenásobná"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "Configure"
msgstr "Nastavení"
msgid "Field name"
msgstr "Název pole"
msgid "Field type"
msgstr "Typ pole"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximální délka"
msgid "Rows"
msgstr "Řádky"
msgid "Operation"
msgstr "Operace"
msgid "Text field"
msgstr "Textové pole"
msgid "Field title"
msgstr "Nadpis pole"
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"
msgid "Manage fields"
msgstr "Správa polí"
msgid "Allowed values"
msgstr "Povolené hodnoty"
msgid "Columns"
msgstr "Sloupce"
msgid "Additional information"
msgstr "Doplňující informace"
msgid "Textarea"
msgstr "Textová oblast"
msgid "Field name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "Název pole (a-z, 0-9, _)"
msgid "Group name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "Název skupiny (a-z, 0-9, _)"
msgid "Standard group"
msgstr "Standardní skupina"
msgid "New field"
msgstr "Nové pole"
msgid "New group"
msgstr "Nová skupina"