# Ukrainian translation of Contact form fields (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact form fields (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"
msgid "Prefix"
msgstr "Префікс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суфікс"
msgid "Group"
msgstr "Група"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "updated"
msgstr "оновлено"
msgid "created"
msgstr "створений"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Help text"
msgstr "Текст довідки"
msgid "Single"
msgstr "Єдиний"
msgid "Multiple"
msgstr "Декілька значень"
msgid "Required"
msgstr "Обов’язкове"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "Configure"
msgstr "Налаштувати"
msgid "Required?"
msgstr "Необхідно?"
msgid "Field name"
msgstr "Назва поля"
msgid "Field type"
msgstr "Тип поля"
msgid "Display this field"
msgstr "Показати ці поля"
msgid "Maximum length"
msgstr "Максимальна довжина"
msgid "Rows"
msgstr "Рядки"
msgid "Operation"
msgstr "Дія"
msgid "Text field"
msgstr "Текстове поле"
msgid "Select"
msgstr "Вибір"
msgid "Manage fields"
msgstr "Керувати полями"
msgid "Allowed values"
msgstr "Дозволені значення"
msgid "Columns"
msgstr "Колонки"
msgid "Additional information"
msgstr "Додаткова інформація"
msgid "Available fields"
msgstr "Доступні поля"
msgid "Textarea"
msgstr "Текстова область"
msgid "Field name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "Назва поля (a-z, 0-9, _)"
msgid "Group name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "Назва групи (a-z, 0-9, _)"
msgid "Standard group"
msgstr "Стандартна група"
msgid "New field"
msgstr "Нове поле"
msgid "New group"
msgstr "Нова група"
msgid "Field prefix"
msgstr "Префікс поля"
msgid "Field suffix"
msgstr "Суфікс поля"