# German translation of conStruct (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: conStruct (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-30 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgid "Type:"
msgstr "Art:"
msgid "Read"
msgstr "Gelesen"
msgid "deleted"
msgstr "gelöscht"
msgid "Record ID"
msgstr "Datensatz-ID"
msgid "Identifier:"
msgstr "Identifier:"
msgid "No description available"
msgstr "Keine Beschreibung verfügbar"
msgid "Search for records"
msgstr "Nach Datensätzen suchen"
msgid "View Resource"
msgstr "Ressource ansehen"