# German translation of Constant Contact (6.x-2.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Constant Contact (6.x-2.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 03:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Mail"
msgstr "Mail"
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Job Title"
msgstr "Tätigkeit"
msgid "Custom Fields"
msgstr "Benutzerdefinierte Felder"
msgid "Company Name"
msgstr "Firmenname"
msgid "Not configured"
msgstr "Nicht konfiguriert"
msgid "Newsletter"
msgstr "Newsletter"
msgid "Signup"
msgstr "Anmelden"
msgid "Next Page"
msgstr "Nächste Seite"
msgid "Account Settings"
msgstr "Konto-Einstellungen"
msgid "Change settings"
msgstr "Einstellungen ändern"
msgid "Delete List"
msgstr "Liste löschen"