# Chinese, Simplified translation of Connector (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Connector (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-16 12:47+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "用户"
msgid "Required"
msgstr "请求"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "remove"
msgstr "移除"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "只有站点管理员可以添加新用户。"
msgid "Up to date"
msgstr "最新的"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名用户"
msgid "View user profile."
msgstr "查看用户资料"
msgid "Error saving user account."
msgstr "保存用户帐户时发生错误。"
msgid "The file could not be created."
msgstr "文件无法创建。"
msgid "The user or author name."
msgstr "用户或作者名。"
msgid "New external user: %name using module %module."
msgstr "新的外部用户：%name 使用模组 %module。"