# Vietnamese translation of Connector (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Connector (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "user"
msgstr "người dùng"
msgid "Required"
msgstr "Bắt buộc"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "remove"
msgstr "xóa"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr ""
"Chỉ có quản trị hệ thống mới có thể tạo tài khoản "
"người dùng mới."
msgid "Up to date"
msgstr "Phiên bản mới nhất"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ẩn danh"
msgid "View user profile."
msgstr "Xem hồ sơ người dùng."
msgid "Error saving user account."
msgstr "Lỗi khi đang lưu tài khoản người dùng."
msgid "The file could not be created."
msgstr "Không thể tạo tập tin."
msgid "The user or author name."
msgstr "Tên người dùng hoặc tác giả."