# Latvian translation of Connector (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Connector (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "lietotājs"
msgid "Required"
msgstr "Obligāts"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "edit"
msgstr "rediģēt"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Tikai vietnes administratori var veidot jaunus lietotāja kontus."
msgid "Up to date"
msgstr "Jaunākais iespējamais"
msgid "Anonymous"
msgstr "Viesis"
msgid "View user profile."
msgstr "Skatīt lietotāja profilu."
msgid "Error saving user account."
msgstr "Kļūda saglabājot lietotāja kontu."
msgid "The file could not be created."
msgstr "Fails nevar tikt izveidots."