# Indonesian translation of Connector (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Connector (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-27 17:19+0000\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "anggota"
msgid "Required"
msgstr "Wajib"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Hanya pengelola situs yang bisa membuat akun anggota baru."
msgid "Up to date"
msgstr "Mutakhir"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "View user profile."
msgstr "Lihat profil anggota"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Gagal menyimpan keanggotaan"
msgid "The file could not be created."
msgstr "File tidak bisa dibuat."
msgid "New external user: %name using module %module."
msgstr "Anggota eksternal baru: %name menggunakan modul %module."