# Danish translation of Connector (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Connector (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-21 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-31 08:13+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "bruger"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorisk"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "remove"
msgstr "fjern"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Kun administratorer kan oprette nye brugerkonti."
msgid "Up to date"
msgstr "Seneste version installeret"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "View user profile."
msgstr "Vis brugerprofil."
msgid "Error saving user account."
msgstr "Fejl ved opdatering af brugerkonto."
msgid "The file could not be created."
msgstr "Filen kunne ikke oprettes."
msgid "The user or author name."
msgstr "Bruger- eller forfatternavn."
msgid "New external user: %name using module %module."
msgstr "Ny ekstern bruger: %user via modulet %module."