# Chinese, Traditional translation of Conference (6.x-1.2-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conference (6.x-1.2-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-16 05:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-02 13:45+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "內容"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "yes"
msgstr "是"
msgid "Subject"
msgstr "標題"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Project"
msgstr "專案"
msgid "Download"
msgstr "下載"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "no"
msgstr "否"
msgid "Submitted"
msgstr "送出時間"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Revisions"
msgstr "修訂版本"
msgid "Log message"
msgstr "日誌訊息"
msgid "show"
msgstr "顯示"
msgid "create"
msgstr "建立"
msgid "send"
msgstr "送出"
msgid "Create new revision"
msgstr "建立修訂版本"
msgid "change"
msgstr "變更"
msgid "Reason"
msgstr "原因"
msgid "Revision information"
msgstr "修訂版本資訊"
msgid "Update permissions table"
msgstr "更新權限資料表"
msgid "Enable conference node permissions"
msgstr "啟用研討會內容權限"
msgid "Disable conference node permissions"
msgstr "停用研討會內容權限"
msgid "Create conference contribution type"
msgstr "建立研討會稿件類型"
msgid "Create conference review type"
msgstr "建立研討會評論類型"
msgid "Conference name"
msgstr "研討會名稱"
msgid ""
"Please name your conference. This will also appear as the name of the "
"sender of any e-mail sent to contributors & reviewers by this "
"software."
msgstr "請命名研討會名稱。這個名稱將作為發信給稿件貢獻者與稿件審查者的信件寄件者名稱。"
msgid "Create conference content type"
msgstr "建立研討會內容類型"
msgid ""
"Use the link to create conference content type and import "
"preconfigured fields."
msgstr "請使用下列的按鈕建立研討會內容類型與匯入預先設定好的欄位。"
msgid ""
"An explanation of the additions or updates being made to help other "
"authors understand your motivations."
msgstr "增加或修改註釋，以幫助其他作者了解你修改的原因。"