# Bulgarian translation of Conference (6.x-1.2-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conference (6.x-1.2-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-28 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:53+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Submit"
msgstr "Запис"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Content"
msgstr "Съдържание"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "yes"
msgstr "да"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Download"
msgstr "Свали"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "edit"
msgstr "редактирай"
msgid "Save"
msgstr "Запази"
msgid "User"
msgstr "Потребител"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Revisions"
msgstr "Редакции"
msgid "Log message"
msgstr "Съобщение от регистъра"
msgid "send"
msgstr "изпрати"
msgid "Create new revision"
msgstr "Създаване на нова версия"
msgid "Revision information"
msgstr "Информация за редакция"
msgid "not assigned"
msgstr "не назначен"
msgid ""
"An explanation of the additions or updates being made to help other "
"authors understand your motivations."
msgstr ""
"Обяснение на допълненията или "
"корекциите с цел да помогнете на други "
"автори да разберат Вашите мотиви."