# Amharic translation of Conference (6.x-1.2-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conference (6.x-1.2-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-25 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:59+0000\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Content"
msgstr "ይዞታ"
msgid "Author"
msgstr "ደራሲ"
msgid "Subject"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Date"
msgstr "ቀን"
msgid "edit"
msgstr "አስተካክል"
msgid "Save"
msgstr "አስቀምጥ"
msgid "User"
msgstr "ተጠቃሚ"
msgid "Roles"
msgstr "ሚናዎች"
msgid "Log message"
msgstr "መልእክቱን መዝግብ"
msgid "Create new revision"
msgstr "አዲስ ክለሳ ፍጠር"
msgid "Revision information"
msgstr "የክለሳ መረጃ"
msgid ""
"An explanation of the additions or updates being made to help other "
"authors understand your motivations."
msgstr ""
"‍ለመጨመር ወይም ለማዘመን "
"የተነሳሳህበትን ምክንያት ለሌሎች "
"ጻሓፊዎች የሚገልጽ ማብራሪያ።"