# Portuguese, Brazil translation of Conditional Fields (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Conditional Fields (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "group"
msgstr "grupo"
msgid "Show"
msgstr "Exibir"
msgid "!name field is required."
msgstr "O campo !name é obrigatório."
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
msgid "field"
msgstr "campo"
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"
msgid "Select the machine-name of the field."
msgstr "Selecione o nome de máquina do campo"
msgid "Slide down"
msgstr "Rolar para baixo"
msgid "Change basic information"
msgstr "Alterar as informações básicas"
msgid "Conditional fields"
msgstr "Campos condicionais"
msgid "Controlled fields"
msgstr "Campos controlados"
msgid "Controlled by %controlling"
msgstr "Controlado por %controlling"
msgid "Controlling %controlled"
msgstr "Controlando %controlled"
msgid "Controlled field is triggered"
msgstr "O campo controlado foi disparado"