# Russian translation of Condition(s) (6.x-2.5)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Condition(s) (6.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Страницы"
msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию"
msgid "enable"
msgstr "включить"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Hostname"
msgstr "Имя хоста"
msgid "Add condition"
msgstr "Добавить условие"
msgid "Conditions"
msgstr "Условия"
msgid "Condition"
msgstr "Условие"
msgid "Validate"
msgstr "Проверить"
msgid "PHP code"
msgstr "PHP-код"
msgid "Requirements"
msgstr "Требования"
msgid "PHP Code"
msgstr "PHP-код"
msgid ""
"Enter PHP code between <em>&lt;?php ?&gt;</em>. Note that executing "
"incorrect PHP-code can break your Drupal site."
msgstr ""
"Введите PHP-код между <em>&lt;?php ?&gt;</em>. "
"Имейте в виду, что выполнение "
"некорректного PHP-кода может привести к "
"неработоспособности сайта."
msgid "Only on the listed pages."
msgstr "Только на перечисленных страницах."