# Croatian translation of Composite Layout (6.x-1.0-beta8)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Composite Layout (6.x-1.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Field"
msgstr "Polje"
msgid "Preview"
msgstr "Pregled"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Update"
msgstr "Ažuriraj"
msgid "Top"
msgstr "Top"
msgid "<none>"
msgstr "<nijedan>"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Bottom"
msgstr "Dno"
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
msgid "Delete all"
msgstr "Izbriši sve"
msgid "Existing Views"
msgstr "Postojeći pogledi"
msgid "File attachments"
msgstr "Privitci"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati ove unose?"
msgid "The items have been deleted."
msgstr "Unosi su obrisani."
msgid "<Hidden>"
msgstr "<Skriveno>"
msgid "Tasks"
msgstr "Zadaće"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokovi"
msgid "Full node"
msgstr "Cijeli node"
msgid "Layout settings"
msgstr "Postavke prikaza"