# Ukrainian translation of Compass stylesheet tool (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compass stylesheet tool (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Configuration"
msgstr "Налаштування"
msgid "Return"
msgstr "Повернення"
msgid "Display debugging information"
msgstr "Показати налагоджувальну інформацію"
msgid "Compile"
msgstr "Компілювати"
msgid "Version information"
msgstr "Інформація про версію"
msgid "!errors"
msgstr "!errors"
msgid "Compass"
msgstr "Компас"